... la pretention d'imiter une boule sur un plan vertical ou de figurer par une droite horizontale le trou circulaire d'un vase place a la hauteur des yeux fut consideree comme les artifices d'un illusionnisme perime. Le cubisme etait ne.
Jean Metzinger